Cold morning, -2 degrees outside and frost on the grass. The cold is gone and I have time for blogging again. Now it's getting darker out again, so I just want to stay under the blanket and never get up. Yes, the fall came and went quickly. Now it seems winter has taken over. So you and I Lucas will stay indoors today. Will be hugging each other.

Kall morgon, -2 grader ute och frost på gräsmattan. Förkylningen är borta och äntligen orkan man ta sig tid för blogga lite igen. Nu blir det mörkare ute igen, så nu vill man bara ligga kvar under täcket. Ja, hösten kom och försvann snabbt. Nu verkar vintern tagit över. Så du och jag Lucas blir inomhus idag. Blir till att gosa med varandra.

Today we celebrate the 10-year anniversary. Unfortunately, Daniel is working day and night and we get to celebrate on Saturday instead. Surprise him with two Triss, lying on his lunch box he had with him to his work. We get to see his reaction when he brings out food box for lunch at work. Just as sunny today as 10 years ago.

Idag firar vi 10-årig bröllopsdag. Tyvärr så arbetar Daniel dag och kväll och vi får fira på Lördag istället. Överraska honom med två triss, som låg på hans matlåda han fick med sig till sitt arbete. Vi får se hans reaktion när han tar fram matlådan till lunch på arbetet. Lika soligt idag som för 10 år sedan.

Where did the summer road. Today I've been inside all day, me and Lucas. As usual, my other hearts in school. Today, the cleaning, dishes and the laundry had to wait. Not managed at all. Lucas and I have just been hanging in front of televisions. Both are so tired, it must be the weather, and that we are moving towards darker times. No, now is the time to get together and go to the store for a little action.

Vart tog sommaren vägen. Idag har jag varit inne hela dagen, jag och Lucas. Som vanligt mina andra hjärtan i skolan. Idag har städningen, disken och tvätten fått vänta. Inte orkat något alls. Lucas och jag har bara hängt framför tv. Båda två så trötta, det måste vara vädret och att vi går mot mörkare tider. Nä, nu dags att ta sig i kragen och åka till affären för lite handling.

Another day of life. Have been out with Lucas in the garden and autumn tidy, trimmed lawn and cleaned up gear. Guess it will be the last time I cut the grass this year. Just have to tell you, got the children's school photos today. They were so nice, of course photo in black and white. Daniel is working extra this week, so sit and wonder what I'm going shopping next month haha, no kidding. Have a good day to you.

Sunny and nice weather today. And I have been from the comfort under a blanket on the couch, a cold. The children have not been home today, so it's been quiet in the house. A little time for myself may be needed at times. Lit a fire that spread heat throughout the house. continue to have a nice evening.

Soligt och fint väder idag. Och jag har legat nedkrupen under en filt i soffan, förkyld. Barnen har inte varit hemma idag, så det har varit tyst i huset. Lite tid för mig själv kan behövas ibland. Tänt en brasa som spridit värme i hela huset. Ha en fortsatt trevlig kväll.

Today I have not been able to be included on the blog and posted. Believe it or not, though it is the mother off so it's hard to find time, if you have three children. Believe that you are so involved in their children to take more than what you really need to do. There has been a hairdresser for my daughter, dentists and parents meeting. No time to rest, but proud of myself doing my bet of the meeting. So now to bed.

Idag har jag inte orkat vara inne på bloggen och skrivit. Tro det eller ej, fast man är mamma ledig så är det svårt att hitta tid, om man har tre barn till. Tror att man är så engagerad i sina barn att man tar mer än vad man egentligen behöver göra. Det har varit frisör för dottern, tandläkare och föräldrar möte. Ingen tid till vila, men stolt över mig själv som gör min insats på mötet. Så nu sängdags.

It seems like it's getting autumn. Wood for the stove is a purchased and I finally get to light my candle. Just love that we have different seasons. Each season has its pleasures. Feels like it's time to purchase some medical now that colds are circulating. Just get in the car with Lucas and stock up.

Det verkar som om det börjar bli höst. Ved till kaminen är inhandlad och jag får äntligen tända mina stearinljus. Bara älskar att vi har olika årstider. Varje årstid har sin njutning. Känns som det är dags att inhandla lite till sjukvårdsskåpet nu när förkylningarna cirkulerar. Det är bara att sätta sig i bilen med Lucas och handla in.